Jump to content

Sign in to follow this  
Followers 0
Demonland

It's a Grand Old Flag in the Woiwurrung language

By Demonland, in Melbourne Demons

Recommended Posts

Demonland    14,596

Demonland
Posted

On Sunday, the team will run out to 'It's a Grand Old Flag' in Woiwurrung language. 

 

  • Like 1
  • Love 5

Share this post

Link to post
Share on other sites

dees189227    2,593

dees189227
Posted

Jeff Farmer will also deliver the match ball. It will be great to see the Whiz back on the G where he did his best stuff. 

  • Like 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

daisycutter    16,979

daisycutter
Posted
5 minutes ago, Rodney (Balls) Grinter said:

Would love the boys to sing it in Woiwurrung in the rooms after a win against GWS as well !!

hahaha........they have enough trouble learning to kick goals from 20 metres and you want them to learn another language

gold

  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Beetle    1,447

Beetle
Posted (edited)
40 minutes ago, Rodney (Balls) Grinter said:

Would love the boys to sing it in Woiwurrung in the rooms after a win against GWS as well !!

Preuss’ version in the circle after the Sydney game was closer to the Woiwurrung version than the original.

Edited by Beetle
  • Like 1
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Little Goffy    4,597

Little Goffy
Posted
27 minutes ago, daisycutter said:

hahaha........they have enough trouble learning to kick goals from 20 metres and you want them to learn another language

gold

What is Woiwurrung for 'Do something about your ball-drop' and 'follow through properly'? Get a few of our players to memorise it in a second language, it might just stick, mindfulness style.

For that matter, to celebrate indigenous culture we could definitely embrace a bit more of the traditional mentor-based teaching instead of the modernist classroom-as-factory approach, that's for sure.

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Rod Grinter Riot Squad    3,615

Rod Grinter Riot Squad
Posted

This is a great initiative from the club, starting last year with the great song being covered in the Arrente language here in Alice Springs, something the locals were very impressed with.

 

well done MFC.

  • Like 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

demonstone    969

demonstone
Posted
3 hours ago, dees189227 said:

It will be great to see the Whiz back on the G where he did his best stuff. 

I'd endorse those sentiments, but a very small point of order:  It's 'Wiz' ( short for The Wizard) not 'Whiz' (what we do at a urinal).

  • Like 1
  • Love 1
  • Haha 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

dees189227    2,593

dees189227
Posted (edited)

Well if we win they should try and sing it after the game in the language. But it would be hard to learn. It will be great to hear the song in a different language. 

Edited by dees189227
  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dame Gaga    551

Dame Gaga
Posted

"It's a Grand Old" Flag sounds good in any language, but this is will be special. The Wiz is a favourite in our household. Tears were shed and jumpers sadly packed away when he left the club.

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

nosoupforme    906

nosoupforme
Posted

Our club song is the best club song with a catchy tune and it sounds even better when we sing it after an important win.

Sounds great in Woiwurrung.  DOO-KOO-D KUNG-KARA MARR....EVERY HEART BEATS TRUE.      Go Dees!

Share this post

Link to post
Share on other sites

Rodney (Balls) Grinter    3,241

Rodney (Balls) Grinter
Posted
13 hours ago, Rod Grinter Riot Squad said:

 

Every heart beats true

For the red sand and blue sky

And as we sing this song to you

We are remembering the old people

Keep you eye on the red sand and blue sky

 

Love this indigenous reinterpretation of our theme song.

GO DEMONS!!!

  • Love 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Brownie    690

Brownie
Posted
14 hours ago, Rod Grinter Riot Squad said:

 

Who was that kid kicking for goal?

Get him in!

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
Sign in to follow this  
Followers 0
Go To Topic Listing

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Social Media

  • Match Previews, Reports & Articles

    PANTSED BY THE PIES by George on the Outer

    A 41 point loss to Collingwood, combined with yet another meagre output from the Melbourne forwards, saw the Demons pantsed by the Collingwood in the Queens Birthday match. For the nth week in a row, Melbourne failed to produce a score that would trouble most sides - it’s inaccuracy alone was again enough to seal the outcome. If that final score of 7.15 were 15.7, the game would have been very different. That sort of output was exactly a repeat of the previous week against Adelaide, when fo

    Demonland
    Demonland |
    Match Reports

    TURNAROUND by KC from Casey

    It is truly amazing what a difference eight days can make in the life and times of a football club. It was a little over a week ago that the Casey Demons side were literally crushed into submission by the Werribee Tigers at Avalon Airport Oval. The losing margin in that game was not huge but the way they struggled to produce and cohesion in their play was obvious for all to see.  On Sunday at Casey Fields as part of heritage week, the team wore the Springvale FC jumper and made its own turn

    Demonland
    Demonland |
    Casey Articles

    TEN YEARS AFTER by Whispering Jack

    There are many who would argue that Melbourne’s current woes go back a full decade to their Queens Birthday engagement of 2009 when the Demons selected a young VCE student Jack Watts to make his debut on the MCG in front of what was expected to be the club’s biggest crowd for a game described as the club’s “grand final in June”. That was the way of the world for the Dean Bailey coached Demons. The critics were skeptical of Melbourne’s decision to put a wet behind the ears schoolboy (albeit

    Demonland
    Demonland |
    Match Previews

    TOP END HEADING SOUTH by George on the Outer

    The Demons headed north for their annual game in Darwin, but the disappointing outcome could only mean they are heading south with the all too familiar failings happening again. A Sam Weideman mark and kick for goal with only 30 seconds remaining in the match could have won it for the Demons, but the kick slid sideways and the team went down by two points.  Sam may have been devastated, but the fact that the team could only kick 1 goal 8 behinds in the final quarter lays the blame at the fe

    Demonland
    Demonland |
    Match Reports

    MAYDAY by KC from Casey

    There’s not very much that can be said of the lacklustre performance of the Casey Demons at Avalon Airfield Oval against the Werribee Tigers on Saturday other than that it was woeful. There were however, a few small rays of hope for Demon fans, the main one being the display of defender Steven May from injury and to a lesser extent, Kade Kolodjashnij’s return after two months recovering from the effects of concussion. May was in stellar form down back, taking intercept marks, disposing of t

    Demonland
    Demonland |
    Casey Articles

    POINT OF NO RETURN by the Oracle

    Conventional wisdom says that a club reaches the point of no return in the AFL competition if it has won less than four matches at the mid point of the season.  What this means for Melbourne is that in order for it to remain in the race for a top-eight position, it must start winning games now. Moreover, It's not enough to win the next game but it must also start stringing wins together to make up for its deficit in both wins and percentage.  With so much at stake there will be no excu

    Demonland
    Demonland |
    Match Previews

    A REAL DOWNER by KC from Casey

    When Sam Weideman kicked his third goal at the midpoint of the second quarter of Casey’s game at Downer Oval , Point Gellibrand on Sunday, he put his team 26 points ahead of the goalless Seagulls. Buoyed by the return from injury of Weideman and a number of other AFL-listed Melbourne players including Jordan Lewis, Mitch Hannan, and Jay Kennedy Harris and an impressive start to Jake Lever’s second game on return from his ACL surgery, the Demons were seemingly on top of the world. Lewis and

    Demonland
    Demonland |
    Casey Articles

    ANOTHER GIANT PROBLEM by George on the Outer

    On top of its injury problems Melbourne ran into an “in-form” GWS Giants at the MCG in a game which, apart from a final quarter junk-time spree served to highlight the club’s current problems. There’s a virtually non-existent forward line; a plethora of VFL standard players, who might be getting plenty of game experience but most will simply not be up to AFL standard; an inability to kick straight and an ability to waste simple opportunities so that they mustered up only one goal in the fir

    Demonland
    Demonland |
    Match Reports

    GIANT HEADACHE by The Oracle

    It seems so long ago that Melbourne took an unchanged line up into a game on the MCG against the Greater Western Sydney Giants and cleaned them up to the tune of 45 points.  In truth, the event occurred literally half a season ago in the final home and away round of the 2018 season and marked the Demons’ return to the finals with more triumphs to come in the weeks ahead. Of course, back then, it was the Giants who were wracked with injuries as they stumbled into the finals series facing the

    Demonland
    Demonland |
    Match Previews

    LANDSLIDE by KC from Casey

    The Casey Demons enjoyed the better of their first half against Port Melbourne on Saturday but fell away badly after half time to lose by 43 points. The Borough enjoyed the early break with the game’s opening two goals but the Demons took control to go out to an 8 point lead at quarter time, an advantage that it held for most of the second term until a late goal to the visitors clawed the lead back to a point.  The Casey ruck of Braydon Preuss and Liam Wale-Buxton were on top for most

    Demonland
    Demonland |
    Casey Articles 1

    SHOULD HAVE ... COULD HAVE by George on the Outer

    West Coast finally put the nail in the Demons 2019 season coffin with a 16 point win, but it was a game that Melbourne should have, could have, but didn’t win. Once again woeful, truly woeful work in the forward line, both kicking for goal and the lazy, cheap efforts of some let the side down. A solitary goal in the final quarter and only 9 goals from 24+ scoring opportunities was the costly difference in the game. The selectors, once again, made a critical error in not selecting

    Demonland
    Demonland |
    Match Reports

    SCREAM by Whispering Jack

    The Norwegian Expressionist artist Edvard Munch painted a number of versions of his famous work “Scream” and, every time my mind goes back to last year’s Preliminary Final at Optus Stadium between Melbourne and the West Coast Eagles, each and every one of them reverberates through my mind as if my head is being pummeled by a sledgehammer.  When I think of that half time scoreboard from that match showing West Coast at 10.9.69 to Melbourne 0.6.6, I feel like the man standing by the railing,

    Demonland
    Demonland |
    Match Previews

×
×
  • Create New...