I would have thought difference in metres gained can only be due to 3 things:
Team goal difference - reset to centre
4 x random events - where the ball was at the end of the quarter relative to the centre.
Noise - measurement error, bias, not measuring straight up and down the ground, etc
Metres gained generally need to be lost by the other side?
Basically should correlate with goal difference and not add much?