Malthouse will definatly not be at collingwood next year!
If he had already pen a deal with a club, then there would be no reason to advertise on T.V. he'd simply go about the year as normal, then change clubs next year.
My spin on this is, that Malthouse will take a year off coaching, then test the market late next year 2012.....