Thanks for the (potential) translation.
In any case, I thought Adelaide have a strict salary policy - it would go against that principal to make a large counter-offer, wouldn't it?
Hypothetical - let's say the Lever deal gets done this week or next; would it be announced before the end of Adelaide's finals campaign? Would they like to give him a proper 'send-off' game I wonder?